Já byla odsouzena k trestu odnětí svobody na dva roky, za křivou přísahu.
Ja sam osuðena na dve godine zatvora, zbog krivokletstva.
Vaše Milosti, královna vás zradila a byla odsouzena.
Vaša Visosti, Kraljica Vas je izdala i zaslužila svoju kaznu.
Byla odsouzena do vězení na tři roky.
Odveli su je zatvor, na tri godine.
Byla odsouzena k zaplacení 50 centů za nové plechovky a 2 000 dolarů pokuty za způsobené duševní utrpení.
Naloženo joj je da plati 50 centi za nove konzerve i 2.000$ na ime nanetog duševnog bola.
Dávno před tím, než jsem tě poznala, jsem byla odsouzena k záhubě.
No, ne žalim ni za èime, niti te krivim za išta, ljubavi. Prije nego što sam te upoznala, bila sam osuðena na nestanak.
Mám vás informovat, že jste byla odsouzena zvláštním tribunálem, a pokud nadále nehodláte spolupracovat, tak budete popravena.
Ovlašæen sam od strane suda da te obavestim, da æeš usled nedostatka saradnje biti pogubljena.
Rodina Slitheenů stála před soudem v nepřítomnosti před mnoha lety a byla odsouzena.
Porodici Slitin je suðeno u odsustvo pre mnogo godina. Proglašeni su krivima.
Isabelle byla odsouzena ženou, jménem Gertruda.
Izabel je osuðena od žene zvane Gertrud.
Byla odsouzena v 15-ti za falšování, a je stále v podmínce kvůli ozbrojené loupeži v obchodu s lihovinami.
Sa 15 godina je oduðena za falsifikovanje, i još uvek je na uslovnoj zbog toga što je naoružana èuvala stražu prilikom pljaèke.
Byla odsouzena za upálení otce zaživa.
Tamo je smještena, jer je svog oca živog spalila.
Cassandra, v řeckých legendách, byla odsouzena k tomu, aby znala budoucnost... ale nikdo jí nevěřil, kdykoliv ji předpovídala.
Kasandra, u grèkoj legendi, je osuðena da zna buduænost... ali da joj se ne veruje kad bi je prorekla.
"A princezna byla odsouzena k obětování tomu zlému a strašnému drakovi."
"Princeza je bila osuðena da bude žrtvovana, mraènom i strašnom zmaju. "
Hraběnka Báthory byla odsouzena v nepřítomnosti.
Grofica Batori je uhapšena i kažnjena.
US Imigrační úřad Judy nedovolil vstoupit do země a navštívit mě, protože byla odsouzena.
US Imigraciono ne bi pustili Džudi da ponovo uðe u zemlju i poseti me, zato što je osuðivana.
Věznice Kfar Ryat byla odsouzena několika zprávami Amnesty International.
Zatvor Kfar Ryat je osuðen u nekoliko izveštaja Amnesty International-a.
Ale město si poté uvědomilo, že byla odsouzena příliš krutě a že je to dobrý člověk a že bude prohlášena za svatou.
Tada graðani shvataju da su je osudili prejako da je ona dobra osoba, i umire kao svetica.
Byla odsouzena za čarodějnictví a byla vypsána odměna za její dopadení.
Osuðena je za vještièarenje i izdana je nagrada za nju.
Jsem rád, že vám mohu povědět, madam, že na příkaz Jeho Veličenstva byla odsouzena k upálení ve Smithfieldu.
Drago mi je sšto Vam mogu reæi, dobra lejdi, da je po nareðenju Njegovog Velièanstva, osuðena na spaljivanje u Smitfildu.
Moje matka byla odsouzena k smrti, že vraždu a loupež.
Moja prava majka je osuðena na smrt zbog ubistva i oružane pljacke.
Její hlava byla odsouzena k tomu... aby se bez cíle toulala prostorem i časem a úpěla bolestí a žalem.
Osuðena da zauvek luta kroz svemir i vreme, puna tuge i oèaja.
Proto jsem byla odsouzena k 500 letům ve vězení.
Zato sam osuðena na 500 godina zatoèeništva
Nikdo se nehrnul do toho, aby byla odsouzena, všichni znali jejího muže.
Niko nije bio za to da bude osuðena, s obzirom na to kakvog je muža imala.
Většina z nás byla odsouzena k bezdětnosti.
Veæina je odluèila da nema dece.
Celá má snaha byla odsouzena k neúspěchu.
Sav trud je bio osuðen na propast.
Neboť jen a pouze dle zákona jsem byla odsouzena k smrti...
Prema slovu zakona i presudi, odluèeno je da umrem.
Nepřišla jsem sem nikoho obviňovat, nebo mluvit o tom, z čeho jsem byla obviněna a za co jsem byla odsouzena.
Ja ovde neæu optuživati nikoga, niti govoriti bilo šta o tome zašto sam osuðena na smrt.
Michelle Darnellová byla odsouzena k pěti měsícům vězení za insider trading.
Mišel Darnel je osuðena na pet meseci u federalnom zatvoru zbog insajderske trgovine.
Odmítla se zříci své křesťanské víry a byla odsouzena k upálení na hranici.
Odbila je da se odrekne svoje hrišćanske vere. I osuđena da bude spaljena na lomači.
Ronana Murphyho vyslýchali kvůli spolčení, za které byla odsouzena Lindsay Dentonová?
Ronan Marfi je ispitan zbog zavere za koju je Dentonova optužena.
Essie byla odsouzena k sedmi letům přepravy.
Esi je osuðena na sedam godina "transporta".
(Potlesk) Poté, co jsem šla do vězení, byla odsouzena k bičování či předvolána před soud, mluvčí dopravní policie řekl, že budou vyšetřovat pouze narušování provozu ženskými řidičkami.
(Аплауз) После слања у затвор или казне шибања или суђења, гласноговорник саобраћајне полиције је изјавио, идаваћемо само саобраћајне казне за жене возаче.
2.2176730632782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da sam roðena na postolju za pogubljenje. 